把英语课“搬”进侨院,光明学子解锁侨乡文化传承新方式

来源:光明区委统战部发布时间:2026-02-26

“Welcome to Guangming Overseas Chinese Museum! Let me show you the story about……”

在光明侨院,一台便携相机的镜头里,几个学生正用流利的英语讲述着侨乡往事,这是光明中学一堂英语课的现场。

近日,“侨见:PBL视角下的光明侨文化探索”英语项目式学习展示活动在光明中学举行,推动课堂与侨史研学深度融合,解锁侨乡文化传承新方式。

从“接收者”到“创造者”:项目式学习

赋能青少年站上侨文化传播C位

课程的灵感源于一位同学好奇的追问:“光明区以前是不是叫公明镇?”以此为线索,同学们深入探寻“光明”二字背后的侨史脉络,光明侨院变成了跨越时空的“活态课堂”。

为保障课程顺利开展,光明中学老师李曾妮构建了“启动-分析-执行-评价”全流程学习框架,结合教材中的结构化知识设计课程内容,提炼出“亲切问候+方位引导+历史想象”的解说表达公式,并整合英文导游实战技巧、AI辅助创作等资源,为同学们提供全方位支持。

同学们分组协作化身导演、编剧、主播、摄影师和剪辑师,反复打磨英语解说脚本,精心设计镜头语言,将一段段侨史故事转化为原创的侨文化英文导览视频,即使是起初英语表达尚不熟练的学生,也在一次次练习中变得愈发流畅与自信。

最终,课堂呈现了一场精彩的“侨史双语发布会”,同学们用英语生动地铺开一幅侨乡历史画卷:从光明华侨畜牧场的奋斗岁月,到如今光明科学城的创新气象,一段家国相依的地区发展历程在他们的讲述中徐徐展开。

从知识的“接收者”和历史的“旁观者”成长为侨乡文化的“梳理者”“构建者”和“传播者”,同学们纷纷表示,“今天我们重构的不只是尘封的往事,更是连接过去与未来的精神桥梁。”

从静态展览到活态课堂:

馆校协同深化侨史浸润

将课堂搬进侨史文化展览馆,在光明侨院并非首次。自2023年光明侨院(光明区侨史文化展览馆)开馆以来,光明区委统战部(区侨务局、区侨联)积极探索“馆校共建”模式,与多所学校建立联系,推动历史课堂与侨史研学深度融合,两年多以来,吸引逾千名青少年走进光明侨院,在实地走访中触摸侨史脉络、感悟华侨精神。此外,光明侨院通过“小讲解员”等项目,对数百名青少年进行了语言表达的系统化培训,组建起一支能讲会讲、充满热情的志愿者讲解员队伍。

从创新结合历史课开展侨史研学活动,到联动外语爱好者研发多语种解说词、推动英语课堂建设,光明区委统战部(区侨务局、区侨联)致力于培养根植侨乡、心怀家国、语通世界的青年文化使者,这不仅为深圳迎接APEC等国际盛会储备了具有文化认同与国际传播能力的“侨”力量,更让深厚的侨乡底蕴,转化为可感知、可共鸣、可传播的城市魅力。据了解,光明区将继续拓展侨文化传播路径,联动更多社会力量,让侨的故事被更生动地讲述、更广泛地听见。