深圳侨务代表团访问南非、博茨瓦纳：出席第四届国际深圳社团大会并开展侨情、商情调研

　　中国驻南非大使林松添，大使馆参赞兼总领事倪玲玲，中国驻南非约翰内斯堡总领事阮平，中国驻南非大使馆参赞赵屹、郑文，南非国民议会事务主席Frolick，南非能源部部长Radebe，南非约翰内斯堡公共安全局局长孙耀亨，南非总统府项目办公室经理Mila，南非外交部亚洲司司长Dr.M GengeManelisi，南非开普敦省副省长Makalima，南非东开普省、西北省、豪登省、林波波省相关政府职能部门负责人出席了开幕式等活动。　

　　Frolick代表南非人民以及南非议会对大会的召开表示了祝贺。他表示，中南建交20年来，两国关系快速发展进入了黄金年代，国际深圳社团大会第一次在南非召开就是非常好的证明，这说明我们已经准备好在务实层面的合作，打造一个让南非和深圳可以共同讨论合作机会和可能的新平台。深圳不到40年光荣骄傲的发展历程，向全世界展示了中国的新面孔，有很多值得南非学习的地方。南非愿意加强与深圳之间的合作交流，携起手来，共同迈向未来。南非与中国之间的关系在相互理解，相互尊重的基础上将会持续不断的发展。　

　　林松添在致词中充分肯定了第四届国际深圳社团大会召开的意义，认为其将为促进中南两国经贸关系的进一步发展发挥重要的作用，同时希望深圳侨胞和广大企业家抓住非洲发展的资源优势和区位优势，在参与南非社会经济转型的大潮中，实现事业的更大发展。

创新创业的深圳

在当地主流社会眼中越来越清晰

　　在“一带一路”和粤港澳大湾区建设不断推进的背景下，深圳再次迎来前所未有的机遇。如何在国际舞台上宣传推介深圳，推动高层次的经贸交流与合作，唱响深圳好声音？当地时间10月28日，由南非-中国深圳总商会·联谊会主办的南非·深圳经贸交流会上，深圳与南非两地的一大批项目举行了签约仪式。其中，深圳市贸促委与南非-中国深圳总商会/联谊会签约，并由深圳市贸促委、深圳国际商会为南非-中国深圳总商会授“深圳市贸促委 深圳国际商会南非联络处”牌匾；《深圳侨报》与《中非新闻报》签署合作出版《深圳版》协议；南非-中国深圳总商会·联谊会与深圳市福田区企业家联合会签署合作协议；南非-中国深圳总商会/联谊会与深圳德商汇签署合作协议；深圳市银广厦集团与南非西北大学签署合作协议。 

　　当地时间10月27日，“智荟深圳”深圳城市推介及交流座谈会在南非比勒陀利亚举行，南非科技界专家约60人参加。深圳侨务代表团介绍了深圳改革发展的相关情况，并播放了深圳的宣传片，还参观了南非科学与工业研究理事会科技成果展示，就重点展示项目进行了深入对接。深圳对创新发展的战略性部署引起了与会专家学者们的热烈反响，现场的专家学者们不仅就所关心的问题与代表团进行交流，更就深圳与南非在具体项目或研究方向上的合作前景提出了很好的意见和建议。深圳侨务代表团此行，使当地主流社会对远隔万里的深圳的认识愈发清晰。

广交新朋友，深交老朋友

以侨为桥扩大“朋友圈”

　　当地时间10月25日，深圳侨务代表团深入南非开普敦华侨华人企业、商会参观调研，深入了解当地侨胞的生存发展状况。在西开普省广东商会暨同乡会举行的座谈会上，深圳市侨务代表团介绍了深圳的城市发展情况，双方探讨了借助当地侨务资源优势，促进深圳企业“走出去”，实现外溢发展的思路和举措。

　　当地时间10月29日至31日，深圳侨务代表团访问博茨瓦纳期间，拜访了中国驻博茨瓦纳大使馆，并召开侨界社团座谈会。博茨瓦纳华人华侨总商会、博茨瓦纳中国和平统一促进会、博茨瓦纳华人妇女协会、博茨瓦纳大学孔子学院、博茨瓦纳中资企业协会、博茨瓦纳华文教育辅导中心等社团及相关机构负责人在与深圳侨务代表团成员座谈交流时，纷纷表示愿为促进深圳与博茨瓦纳在经贸、文化等领域的交流与合作出力，携手共赢。深圳市侨联还与中非文化艺术交流协会签订《侨界友好社团协议书》。

　　在中非文化艺术交流协会成立仪式上，深圳侨务代表团一行与出席活动的中国驻博茨瓦纳大使赵彦博，尼日利亚驻博茨瓦纳大使Umar Z Sallsu，博茨瓦纳高等教育、科学和技术部部长Nagka Nagka，博茨瓦纳、尼日利亚及中国相关协会、中资机构代表、当地侨界社团代表进行了深入交流。此前已在南非进行了两场文艺交流表演的深圳市海外交流协会艺术团，在该协会成立仪式再次表演了充满浓浓中国味道和深圳元素的精彩节目，受到了侨胞和当地观众的热烈欢迎。来自博茨瓦纳哈博罗内的一名观众兴奋地说，这是他近年来在当地看到的最高水准的一场演出。通过这种交流形式，进一步加深了深圳与博茨瓦纳人民之间的友谊。